Το βιβλίο του Γρεβενιώτη Βαλαά Aycan Yilmaz (Αϊτζάν) που μιλά για τα τραύματα της ανταλλαγής έγινε θεατρικό έργο και παρουσιάστηκε στην Τουρκία και συγκίνησε και συγκλόνισε μέχρι δακρύων το κοινό. Η απάντηση και η άρνηση στις επιταγές των «ισχυρών»
Το βιβλίο του Βαλαά Αϊτζάν, με καταγωγή από την Κιβωτό Γρεβενών που είναι μια αληθινή ιστορία ανταλλαγής και μιλάει για τις θλιβερές στιγμές μιας ζωντανής ζωής, έγινε θεατρική παράσταση και παρουσιάστηκε στην Τουρκία στις 7 Δεκεμβρίου, προκαλώντας ρίγη συγκίνησης και συγκλονίζοντας το κοινό που την παρακολούθησε.
Η αίθουσα του θεάτρου ήταν γεμάτη και οι ηθοποιοί και κυρίως τα γεγονότα που εξελίσσονταν κρατούσαν αμείωτο το ενδιαφέρον του κοινού σε όλη τη διάρκεια της παράστασης, που σε πολλές στιγμές ξεσπούσαν σε κλάματα.
Το βιβλίο αναφέρεται στον Ξεριζωμό Βαλαάδων και στα τραύματα που προκάλεσε η ανταλλαγή στους ανθρώπους – θύματα που βρέθηκαν έρμαιο στις ελληνοτουρκικές διαμάχες και στο ξεκαθάρισμα λογαριασμών.
Οι Βαλαάδες «Τη γη τους την άφησαν, το βιος τους το έχασαν. Δεν έχασαν όμως τη γλώσσα τους, τα τραγούδια και τους χορούς, τα έθιμα των λουλουδιών της Πρωτομαγιάς και των βαμμένων με κρεμμυδόφυλλα κόκκινων αυγών, δεν έχασαν την ελληνικότητά τους»
Το βιβλίο του Βαλαά Αϊτζάν ο οποίος πια έγινε ο «δικός μας» Αϊτζάν είναι ένα δείγμα των δύο γειτονικών λαών άρνησης και μη αποδοχής των επιταγών των «ισχυρών» της γης.
