Τετάρτη 15 Ιουνίου ώρα 21:00
Υπαίθριο Δημοτικό Θέατρο Κοζάνης
ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. ΚΟΖΑΝΗΣ
ΣΚΥΡΙΑΝO ΠΑΡΑΜYΘΙ
«ΤΑ ΣΑΡAΝΤΑ ΚΛΕΙΔΙA»
Τα Σαράντα κλειδιά είναι μια πρόταση παιδι-
κού θεάτρου, βασισμένη σε ένα υπέροχο λαϊκό
παραμύθι. Πρόκειται για μια ιστορία αγάπης
με πολλές περιπέτειες: η ζωή και οι δυσκολίες
της, η αγάπη, η αγωνιστικότητα, η ζήλια και το
μίσος, η καλοσύνη και η κακία είναι ορισμέ-
να μόνο από τα θέματα αυτού του ξεχωριστού
παραμυθιού. Οι ηθοποιοί το αφηγούνται και
ταυτόχρονα το παίζουν, εκτελούν τα τραγούδια,
φτιάχνουν μπροστά μας τα σκηνικά, κατεβαί-
νουν στην πλατεία και συνεργάζονται με τους
θεατές. Έξι ηθοποιοί ερμηνεύσουν δεκάδες
ρόλους σε μια παράσταση όπου η δημιουργι-
κή φαντασία συγκατοικεί με το χιούμορ, την
ευαισθησία, τη θεατρική μαγεία. Με τα πιο
απλά υλικά, οι ηθοποιοί μετατρέπουν τη σκηνή
σε δάσος, θάλασσα, κάστρο και ταξιδεύουν
μικρούς και μεγάλους, εξοικειώνοντας τους
νεαρούς θεατές με τη γλώσσα του θεάτρου και
τους κώδικες της αφήγησης και κινητοποιώντας
τη σκέψη αλλά και την ενσυναίσθηση.
Σκηνοθεσία / Κείμενα / Απόδοση: Ελένη Δημοπούλου,
Μουσική: Κώστας Βόμβολος, Κίνηση: Μέλπω Βασιλικού,
Σκηνικά / Κοστούμια / Φωτισμός: Ρίτσαρντ Άντονυ,
Βοηθός σκηνογράφου: Παρασκευή Ορφανίδου,
Ζωγραφική εκτέλεση: Θάνος Στόκας, Φωτογραφίες:
Θεόδωρος Χλιάπας
ΠΑIΖΟΥΝ: Σοφία Αντωνίου, Σοφία Βούλγαρη, Κυριάκος
Δανιηλίδης, Γιώργος Δημητριάδης, Θέμης Θεοχάρογλου,
Δημήτρης Φουρλής.
Γενική είσοδος: 5 € Ισχύουν εισιτήρια ΟΓΑ.
Προπώληση: ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ (Αίθουσα Τέχνης, πάρκο
Αγίου Δημητρίου) και viva.gr
Τρίτη 21 Ιουνίου ώρα 17:00 – 12:00
Δημοτικός Κήπος Κοζάνης
ΤΟΠΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΝΕΩΝ ΚΟΖΑΝΗΣ
1Ο SUMMER FESTIVAL ΑΦΙΕΡΩΜEΝΟ
ΣΤΗΝ ΗΜEΡΑ ΕΥΡΩΠΑΪΚHΣ ΜΟΥΣΙΚHΣ
ΜΕ ΤΟΠΙΚΟΥΣ Djs
Είσοδος ελεύθερη
Τετάρτη 22 Ιουνίου ώρα 21.30
Υπαίθριο Δημοτικό Θέατρο Κοζάνης
ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΚΟΖΑΝΗΣ
«ΟΙ ΜΑΚΕΔΝΟΙ»
«ΦΕΓΓΑΡΙ…. ΑΛΩΝΙ ΓΙΑ ΧΟΡΟ»
ΒΡΑΔΙΑ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΟΥ ΧΟΡΟΥ
Γενική είσοδος: 5 €
Δευτέρα 27 Ιουνίου ώρα 21:15
Υπαίθριο Δημοτικό Θέατρο Κοζάνης
ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. ΚΟΖΑΝΗΣ
ΕΡΡΙΚΟΥ ΙΨΕΝ «ΒΡΙΚΟΛΑΚΕΣ»
Μπορούμε να ζήσουμε με τον τρόπο που επιθυ-
μούμε; Πόσο εύκολο είναι να απαλλαγούμε από
το παρελθόν μας; Πόσο αιχμάλωτοι είμαστε στις
κοινωνικές προκαταλήψεις και επιταγές; Στους
Βρικόλακες (1881), το αριστούργημα του Ίψεν,
που ξεσήκωσε θύελλα αντιδράσεων από τους
συντηρητικούς κύκλους, όταν πρωτοπαίχτηκε,
παρακολουθούμε τον αγώνα μιας γυναίκας να
αποτινάξει τα δεσμά που της επιβάλλουν η κοι-
νωνία, η εκκλησία και η οικογένεια, αλλά και το
κόστος που καλείται να πληρώσει γι’ αυτή της
την «επανάσταση». Η δίψα για την κατάκτηση
της ελευθερίας στέκεται απέναντι στην υποκρι-
σία, την άρνηση της σεξουαλικότητας και τις
κοινωνικές συμβάσεις. Η διεισδυτική ματιά του
Ίψεν δεν αφήνει τίποτα όρθιο σε ένα αγέραστο
κείμενο υψηλής δραματικής έντασης και αξε-
πέραστης ψυχογραφικής αλήθειας που δίνει τη
δυνατότητα για σπουδαίες ερμηνείες και μια
σύγχρονη, καίρια σκηνική ανάγνωση.
Απόδοση / Σκηνοθεσία: Γλυκερία Καλαϊτζή, Σκηνικά:
Ευαγγελία Κιρκινέ, Κοστούμια: Μαρία Καραδελόγλου,
Ηχητικός σχεδιασμός: Οδυσσέας Γκάλλιος, Φωτισμοί:
Ρίτσαρντ Άντονυ, Κατασκευή κοστουμιών: Παρασκευή
Ορφανίδου, Βοηθός ενδυματολόγου: Σοφία Τσιριγώτη
ΠΑΙΖΟΥΝ: Ελένη Δημοπούλου, Δημήτρης Ναζίρης,
Δημήτρης Φουρλής, Σοφία Αντωνίου, Δημήτρης
Συνδουκάς
Εισιτήρια: 10€ κανονικό, 7€ μαθητικό, φοιτητικό,
ανέργων, πολύτεκνων, ΑΜΕΑ.
Ισχύουν εισιτήρια ΟΓΑ.
Προπώληση: ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ (Αίθουσα Τέχνης, πάρκο
Αγίου Δημητρίου) και viva.gr
ΠΑΥΛΟΥ ΜΕΛΑ & ΠΛ. ΑΥΛΙΩΤΗ ΓΩΝΙΑ – ΚΟΖΑΝΗ ΤΗΛ.: 24610 21285, 23356 – ΦΑΞ: 24610 29163 www.oapnkozanis.gr oapnkozanis@gmail.com
ΕΝΑ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ
ΓΕΜΑΤΟ ΜΕ εξαιρετικές
παραστάσεις, συναυλίες
και πολιτιστικά
δρώμενα
Πέμπτη 30 Ιουνίου, ώρα 21:00
Δημοτικό Ωδείο Κοζάνης
«ΔΕΝ ΠΑΩ ΣΠΙΤΙ ΜΟΥ ΑΠΟΨΕ»
ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΟΝ ΓΙΩΡΓΟ ΜΟΥΖΑΚΗ
Τάξη μονωδίας Δημοτικού Ωδείου Κοζάνης
Άννας Παπαδοπούλου & Φιλαρμονική Δήμου
Κοζάνης «Πανδώρα». Στο πιάνο συνοδεύει η
Αντιγόνη Ντουσιοπούλου
Είσοδος ελεύθερη
Σε περίπτωση κακοκαιρίας η εκδήλωση θα
πραγματοποιηθεί στην Αίθουσα Τέχνης
Σάββατο 2 Ιουλίου, ώρα 21:00
Γήπεδο ΕΠΣ Κοζάνης
ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΜΙΚΡΑΣΙΑΤΩΝ
Π.Ε. ΚΟΖΑΝΗΣ
5η ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΜΙΚΡΑΣΙΑΤΩΝ «ΚΑΛΩΣ
ΑΝΤΑΜΩΘΗΚΑΜΕ» ΣΤΗΝ ΚΟΖΑΝΗ
Ώρα 18:00 Συνάντηση Συλλόγων στην Κεντρική
Πλατεία Κοζάνης
Ώρα 21:00 Παρουσίαση Χορευτικών Τμημάτων
και μικρασιατικό γλέντι στο γήπεδο ΕΠΣ
Κοζάνης (2ο Χλμ. Κοζάνης – Αργίλου)
Είσοδος ελεύθερη
Κυριακή 3 Ιουλίου, ώρα 21:00
Υπαίθριο Δημοτικό Θέατρο Κοζάνης
ΠΑΙΔΙΚΗ ΣΚΗΝΗ ΚΑΡΜΕΝ ΡΟΥΓΓΕΡΗ
«Ο Κουρέας της Σεβίλλης»
Ο Κουρέας της Σεβίλλης, το θεατρικό έργο του
Μπωμαρσαί που έγινε πασίγνωστο όταν ο
σπουδαίος Ιταλός συνθέτης Τζοακίνο Ροσσίνι
το έκανε όπερα, γίνεται Μουσικό Παραμύθι. Το
έργο διασκευασμένο με την μεγαλύτερη δυνα-
τή προσοχή, κρατάει τα πιο μελωδικά μέρη της
όπερας και μετατρέπει τις άριες και τα φωνη-
τικά σύνολα, σε τραγούδια, δημιουργώντας μια
όμορφη μουσική θεατρική εικόνα. Όλα αυτά
ενώνονται μεταξύ τους με αφήγηση, θεατρικούς
διαλόγους, σκηνικά που χορεύουν και πολύ-
χρωμα κοστούμια -με άρωμα εποχής-, κρατώ-
ντας αμείωτο το ενδιαφέρον των παιδιών. Ο
Κόμης Αλμαβίβα, με τη βοήθεια του ξακουστού
κουρέα της Σεβίλλης Φίγκαρο, προσπαθεί να
κατακτήσει την καρδιά και το χέρι της Ροζίνας
από τον κηδεμόνα της, τον Γέρο-Μπάρτολο…
Κείμενο/Σκηνοθεσία: Κάρμεν Ρουγγέρη, Σκηνικά /
Κοστούμια: Χριστίνα Κουλουμπή, Κίνηση/Χορογραφίες/
Φωτισμοί: Πέτρος Γάλλιας, Διασκευή/Ενορχήστρωση:
Αμβρόσιος Βλαχόπουλος, Ρεντόνα Κόλα, Στίχοι /
Επιλογή μελωδιών / Διδασκαλία Τραγουδιών: Ανδρέας
Κουλουμπής.
ΠΑΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΤΡΑΓΟΥΔΟΥΝ: Αντώνης Βαρθαλίτης,
Κατερίνα Γεωργάκη, Δέσποινα Πολυκανδρίτου, Γιάννης
Νικολάου, Αντώνης Παπαδάκης, Νίκος Σταυρακούδης,
Παναγιώτα Τσίτσου, Άγγελος Χονδρογιάννης
Γενική είσοδος: 10 €
Προπώληση: Βιβλιοπωλείο Αθανασιάδης
Πέμπτη 7 Ιουλίου, ώρα 21:30
Υπαίθριο Δημοτικό Θέατρο Κοζάνης
MOSCOW CLASSICAL BALLET
RUSSIAN BALLET THEATER
«Η Λίμνη των Κύκνων»
Το αριστούργημα του Πιοτρ Ίλιτς Τσαϊκόφσκι
«Η Λίμνη των Κύκνων», η πιο συγκινητική
ιστορία αγάπης του κλασικού χορού, είναι το
μπαλέτο, το οποίο διαχρονικά συναρπάζει και
γοητεύει το κοινό (παρουσιάστηκε για πρώτη
φορά στις 4 Μαρτίου του 1877 στο θέατρο
Μπολσόι και έκτοτε δεν έχει σταματήσει να
συναρπάζει τον κόσμο). Την ίδια στιγμή απο-
τελεί την υπέρτατη πρόκληση στην καριέρα των
χορευτών, αφού οι δεξιοτεχνικές ικανότητες και
ο λυρισμός που απαιτούνται για την ολοκλη-
ρωμένη ερμηνεία του, είναι σχεδόν πέρα από
τα ανθρώπινα όρια. Παράλληλα, πρόκειται για
ένα αυτόνομο μουσικό έργο μεγάλων ερμηνευτι-
κών απαιτήσεων, με αγαπημένες μελωδίες που
αιχμαλωτίζουν και σαγηνεύουν τις αισθήσεις.
Πρόκειται για μια παραγωγή που παρουσιά-
ζεται στα πλαίσια των εκδηλώσεων του «2016
Έτος Ρωσίας – Ελλάδας» και έχει την υποστή-
ριξη του Υπουργείου Πολιτισμού, της Ρωσικής
Ομοσπονδίας και τελείται υπό την αιγίδα της
Πρεσβείας της Ρωσίας στην Αθήνα.
Εισιτήρια: 20 € ενηλίκων, 15 € παιδιών, ανέργων,
φοιτητών, πολυτέκνων, ΑμΕΑ.
Προπώληση Εισιτηρίων: viva.gr, artinfo.gr,
Βιβλιοπωλείο Αθανασιάδη
Καταστήματα: Public, Παπασωτηρίου, Seven Spots,
Ianos, Media Markt
Δευτέρα 11 Ιουλίου, ώρα 21:30
Υπαίθριο Δημοτικό Θέατρο Κοζάνης
ΟΨΕΙΣ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ
ΥΠΟ ΤΗΝ ΑΙΓΙΔΑ ΤΟΥ .
«Πλάτωνα, Απολογία Σωκράτη»
Στην Αρχαία γλώσσα, με ελληνικούς & αγγλι-
κούς υπέρτιτλους.
Η παράσταση του πολυβραβευμένου Δήμου
Αβδελιώδη, που καθήλωσε χιλιάδες θεατές στην
Αθήνα, στη Θεσσαλονίκη αλλά και σ’ όλη την
Ελλάδα, τη Ρουμανία, την Κύπρο και το Βιετνάμ,
όπου αποθεώθηκε από το διεθνές διπλωματικό
σώμα στην Όπερα του Ανόι και έγινε παγκό-
σμιο πολιτιστικό γεγονός αναδεικνύοντας την
αρχαία ελληνική γλώσσα, σε ζωντανή, οικεία
και φυσική γλώσσα, για πρώτη φορά ύστερα
από 2.500 χιλιάδες χρόνια. Η αυθεντική αυτή
Αναπαράσταση της πιο συγκλονιστικής δίκης
στην ιστορία του πολιτισμού, κάνουν την παρα-
κολούθησή της για τους θεατές, μια μοναδική
βιωματική εμπειρία, έχοντας την αίσθηση ότι
ζουν μέσα στην πραγματική ατμόσφαιρα εκεί-
νης της μέρας της δίκης, κι όπου ο Σωκράτης
και ο Μέλητος ενσαρκώνονται μπροστά τους
ζωντανά.
Διδασκαλία Ερμηνείας Αρχαίου Κειμένου / Σκηνικός χώρος
/ Σκηνοθεσία / Μετάφραση: Δήμος Αβδελιώδης, Μακέτες
/ Κοστούμια: Αριστείδης Πατσόγλου, Σκηνογραφικός σχε-
διασμός κλεψύδρας: ΜΟΥΣΕΙΟ ΑΡΧΑΙΑΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ
Κώστας Κοτσανάς, Μεταγραφή στην Αγγλική γλώσσα /
Επιμέλεια υποτιτλισμού: Αμαλία Κοντογιάννη, Boηθοί σκη-
νοθέτη: Γιώργος Νικόπουλος, Δανάη Ρούσσου, Ειρήνη
Ζάρρα, Φωτογραφίες: Κορνηλία Σιδηρά
ΠΑΙΖΟΥΝ: ΣΩΚΡΑΤΗΣ: Βασίλης Καραμπούλας –
ΜΕΛΗΤΟΣ: Γιάννης Κολόϊ
Προπώληση Εισιτηρίων: 12€ & 10€ μειωμένο στο
Βιβλιοπωλείο Αθανασιάδη
Ταμείο: 15€ & 12€
Παρασκευή 15 Ιουλίου, ώρα 21:30
Υπαίθριο Δημοτικό Θέατρο Kοζάνης
ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΘΕΑΤΡΟΥ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ
«ΜΕΘΕΞΙΣ 2010»
«Το καπλάνι της βιτρίνας»
«Το καπλάνι της Βιτρίνας» πρώτο μυθιστόρημα
της Άλκης Ζέη, αποτελεί έργο – σταθμό για την
ελληνική παιδική λογοτεχνία καθώς θεωρείται
ένα από τα κλασικά έργα της παγκόσμιας λογο-
τεχνίας για παιδιά και εφήβους, με συνεχείς
επανεκδόσεις από το 1963 και πολλές μετα-
φράσεις και διακρίσεις στο εξωτερικό. Η χαρι-
σματική γραφή της Άλκης Ζέη αποτυπώνει με
τρόπο μοναδικό τις ανατροπές που συμβαίνουν
στις ζωές των παιδιών και των μεγάλων με την
δικτατορία του Μεταξά, όπου πραγματικότητα
και παιχνίδι “συνωμοτούν” για να κρατήσουν
καλά κρυμμένο το μυστικό. Η παιδική αφέλεια
και αθωότητα, η συγκίνηση και το χιούμορ πρω-
ταγωνιστούν για να μας πουν ξανά ότι η φιλία,
η ανθρωπιά και η δημοκρατία είναι αξίες ανε-
κτίμητες. Στο κλασικό αυτό πλέον έργο της, η
Άλκη Ζέη φωτίζει με τον δικό της μοναδικό
τρόπο τα ιστορικά γεγονότα και περιγράφει την
κοινωνική πραγματικότητα της εποχής, όπως τη
βίωσε η ίδια στην τρυφερή παιδική της ηλικία
με ρεαλισμό και ενάργεια αλλά και μια ανάλα-
φρη περιπαικτική διάθεση, απόρροια της παι-
δικότητας της.
Θεατρική διασκευή / Σκηνοθεσία: Ανδρομάχη Χρυσομάλη,
Σκηνικά / Κοστούμια: Γιάννης Μετζικώφ, Μουσική:
Μιχάλης Αβραμίδης, Προβολές 3D και Video Art : Σπύρος
Ρασιδάκης, Αλέξανδρος Τσερέπας, Φωτισμοί : Κατερίνα
Μαραγκουδάκη, Επιμέλεια κίνησης: Κική Μπάκα,
Φωτογραφίες και trailer παράστασης: Νίκος Μανδαράκας,
Μακιγιάζ: Εύη Ζαφειροπούλου, Βοηθός Σκηνοθέτη: Α΄
Θοδωρής Ντουρντουρέκας, Β΄ Ελεάννα Φινοκαλιώτη,
Βοηθός σκηνογράφου: Λίνα Καρανικολάου, Κατασκευή
σκηνικών: Βασίλης Σακκής.
ΠΑΙΖΟΥΝ: Γιάννης Καρατζογιάννης, Αριέττα Μουτούση,
Δημήτρης Μαύρος, Βίκυ Μαραγκάκη, Αλέξανδρος
Βάρθης, Αγγελική Πασπαλιάρη, Αρετή Τίλη, Χριστίνα
Πάγκαλη, Ελεάννα Φινοκαλιώτη, Χάρης Χιώτης,
Κωνσταντίνος Πλεμμένος.
Εισιτήρια: 12€ ενηλίκων, 10€ παιδικό, 8€
ανέργων
Προπώληση: tickethour, καταστήματα Γερμανός &
Cosmote, βιβλιοπωλείο Αθανασιάδη.
Δευτέρα 1 Αυγούστου, ώρα 21:00
Υπαίθριο Δημοτικό Θέατρο Κοζάνης
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΡΙΖΟΥ ΡΑΓΚΑΒΗ
«Του Κουτρούλη ο γάμος»
Η πιο… «Αριστοφανική» κωμωδία του νεοελ-
ληνικού θεάτρου γράφτηκε από τον Αλέξανδρο
Ρίζο Ραγκαβή στα 1843, αμέσως μετά το «μνη-
μόνιο» με τους δανειστές εκείνης της εποχής
και την επιβολή στη χώρα μας από τις Μεγάλες
Δυνάμεις δυσβάστακτων όρων, που οδήγησαν
στην εξέγερση της 3ης του Σεπτέμβρη. Μέσα
από την ξεκαρδιστική ιστορία του Κουτρούλη,
του καλοκάγαθου ράφτη από την Σύρο, που για
να τον δεχτεί για σύζυγό της η ωραία Ανθούσα
θέτει ως όρο να γίνει… υπουργός, ο Ραγκαβής
αποκαλύπτει με αξιοθαύμαστη τόλμη τις μεθό-
δους και τις πρακτικές που από τότε ταλανίζουν
το πολιτικό μας σύστημα: την εξασφάλιση ξένης
υποστήριξης, την διαπλοκή, την εξαγορά συνει-
δήσεων, τις πελατειακές σχέσεις και την θυσία
του δημοσίου στο ατομικό συμφέρον. Και όλα
αυτά διαδραματίζονται στο συμβολικό πλαίσιο
του ξενοδοχείου «Η Ελλάς», όπου ο Ραγκαβής
κατορθώνει να αναβιώσει και να ανανεώσει την
φόρμα της Αριστοφανικής κωμωδίας, αξιοποιώ-
ντας όχι μόνο τον Χορό πολιτών – πελατών, αλλά
και όλα τα δοκιμασμένα τεχνάσματα του είδους:
την Παράβαση, τα Επεισόδια, τον Αγώνα, τον
Υμέναιο και φυσικά τις κωμικές ανατροπές, το
άφθονο γέλιο, τα τραγούδια και την πανηγυριώ-
τικη διάθεση.
ΠΑΙΖΟΥΝ: Γιάννης Βούρος, Τάνια Τρύπη, Κώστας
Φλωκατούλας, Γιώργος Γιαννόπουλος, Άγγελος
Μπούρας, Θοδωρής Αντωνιάδης, Λευτέρης
Δημηρόπουλος, Δέσποινα Μπουγατιώτη, Θάλεια
Χαραρά, Δανάη Αγγελάτου ,Γιάννης Καλατζόπουλος.
Τιμές εισιτηρίων: 15€ και 12€ φοιτητικό,
ανέργων και άνω των 65
Πέμπτη 25 Αυγούστου, ώρα 21:00
Υπαίθριο Δημοτικό Θέατρο Κοζάνης
Μια παραγωγή του Ελληνικού Φεστιβάλ
ΖΑΝ ΑΝΟΥΙΓ «Αντιγόνη»
Ένα κορυφαίο έργο της σύγχρονης δραμα-
τουργίας, γραμμένο το 1942 στη διάρκεια της
ιδιόρρυθμης ναζιστικής κατοχής στη Γαλλία, η
Αντιγόνη του Ανούιγ συνιστά μια μεταφορά για
το άτομο και τον αγώνα του απέναντι σε ένα
παντοδύναμο, γερασμένο, αυταρχικό κράτος. Η
νεότητα και το γήρας, η ομορφιά και η ασχή-
μια, η δύναμη και η αδυναμία, το δίκαιο και
το άδικο αντιπαραβάλλονται για να ξεσκεπά-
σουν μια κοινωνία φοβισμένη, βουτηγμένη στον
ατομικισμό και τη διαφθορά, μια κοινωνία σε
σημείο μηδέν. Σε αυτήν την πολιτεία-ναυάγιο
που η μυρωδιά του πτώματος του Πολυνείκη
χρησιμοποιείται ως μέσο σωφρονισμού των
πολιτών, που οι νεκροί είναι εναλλάξιμοι, που
«αλήθεια είναι αυτό που δεν λέμε», ο Κρέων
έρχεται ως σωτήρας, λέει «ναι» στην εξουσία και
ως ταπεινός εργάτης της «διοικεί ανθρώπους».
Η Αντιγόνη, παιδί κι αυτή μιας άρρωστης κοι-
νωνίας, με το ένστικτο της νιότης, αντιστέκε-
ται, θάβει τον νεκρό αδελφό της, λέει «όχι» στην
«ακριβή, τη βρομερή ελπίδα» που επικαλείται η
εξουσία. Στο τέλος, πλάι σε έναν Φρουρό, που
έχει ακυρώσει όλα τα ανθρώπινα χαρακτηριστι-
κά του, κλονίζεται, δεν ξέρει πια γιατί πεθαί-
νει… Ο αμετανόητος Κρέων θα συνεχίσει να
κρατάει τα ηνία της πολιτείας, οι Φρουροί θα
συνεχίσουν να πίνουν και να παίζουν χαρτιά.
Ένα σύγχρονο γηροκομείο, μια κοινωνία που
περιμένει να πεθάνει, ένα τραγουδάκι που υμνεί
τον ήρωα Ετεοκλή και η φωνή της Αντιγόνης
που αντηχεί αέναα μέσα από την αιωνιότητα,
φωτίζοντας κάθε φορά νέες όψεις του τραγικού.
Μετάφραση: Στρατής Πασχάλης, Σκηνοθεσία / Μουσική:
Ελένη Ευθυμίου, Σκηνικά: Ζωή Μολυβδά Φαμέλη,
Κοστούμια: Ιωάννα Κουρμπέλα, Σχεδιασμός φωτισμών:
Σάκης Μπιρμπίλης, Ενορχηστρώσεις / Hχητικός σχεδι-
ασμός: Κώστας Βόμβολος, Κίνηση: Βιτόρια Κοτσάλου,
Κική Μπάκα, Δραματουργική επεξεργασία: Σοφία
Ευτυχιάδου, Βοηθός σκηνοθέτη: Μαριάνθη Γραμματικού,
Βοηθοί σκηνογράφου: Διδώ Γκώγκου, Παναγιώτης
Λαμπής, Μακιγιάζ: Σίσσυ Πετροπούλου, Οργάνωση
Παραγωγής: Ντένια Σαφαρή.
ΕΡΜΗΝΕΥΟΥΝ (με σειρά εμφάνισης): Φαίδων
Καστρής, Βασιλική Τρουφάκου, Ανέζα Παπαδοπούλου,
Ιωάννα Μαυρέα, Γιώργος Φριντζήλας, Στέλιος Μάινας,
Ερρίκος Μηλιάρης, Θοδωρής Κατσαφάδος, Ερρίκος
Λίτσης, Μαίρη Λιαμή
Γενική Είσοδος 16€ & 12€ μειωμένο
Προπώληση: Βιβλιοπωλείο Αθανασιάδη
Παρασκευή 26 Αυγούστου, ώρα 21:00
Υπαίθριο Δημοτικό Θέατρο Κοζάνης
ΖΟΡΝΤΙ ΓΚΑΛΘΕΡΑΝ «Fuga»
ή αλλιώς «Ο Υπουργός το ‘σκασε!»
Το έργο του Καταλανού συγγραφέα αποτελεί
μία σύγχρονη ξεκαρδιστική κωμωδία παρεξη-
γήσεων. Ξεκινά ως πολιτική σάτιρα και εξελίσ-
σεται σε ένα ανελέητο γαϊτανάκι ανατροπών και
αποκαλύψεων που δεν σε αφήνει -μέχρι και την
τελευταία στιγμή- να θεωρήσεις τίποτα δεδο-
μένο. Ο Υπουργός Ισίδρο Γκαλιάνα παραιτεί-
ται λόγω ενός σκανδάλου που αποκαλύφθηκε
εις βάρος του και ετοιμάζεται να δώσει τέλος
στη ζωή του μέσα στη βίλα που «κέρδισε» με τις
κομπίνες του. Πριν “φύγει” θέλει να καλέσει
για πρώτη και τελευταία φορά μια… επαγγελ-
ματία. Από τη βίλα όμως θα περάσει όχι μόνο
ένα call-girl αλλά και μια μυστηριώδης πλασιέ,
ένας πληρωμένος δολοφόνος και μια…. μουγγή
παράλυτη πεθερά.
Μετάφραση: Μαρία Χατζηεμμανουήλ, Σκηνοθεσία: Νίκος
Χανιωτάκης, Σκηνικά / Κοστούμια: Άννα Μαχαιριανάκη,
Επιμέλεια Κίνησης: Νατάσα Παπαμιχαήλ, Φωτισμοί:
Χριστίνα Θανάσουλα, Βοηθοί Σκηνοθέτη: Ισιδώρα
Δωροπούλου, Γεράσιμος Σκαφίδας.
ΠΑΙΖΟΥΝ: Αλέξανδρος Μυλωνάς, Φαίη Ξυλά, Γιώργος
Χρανιώτης, Κωνσταντίνος Γιαννακόπουλος, Μπέτυ
Αποστόλου.
Γενική είσοδος: 14€ Προπώληση 12€, άνεργοι 8€
Προπώληση: Βιβλιοπωλείο Αθανασιάδη
Δευτέρα 29 Αυγούστου, ώρα 21:00
Κεντρική Πλατεία Κοζάνης
ΕΝΤΕΧΝΗ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ
ΣΥΜΜΕΤΕΧΟΥΝ ΟΙ ΚΥΠΡΙΟΙ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΕΣ: Γεωργία
Κόμπου – μαντολίνο, μπουζούκι & Κωνσταντίνος
Οικονομίδης – κλασική κιθάρα σε instrumental
έργα των Χατζιδάκι, Θεοδωράκη, Ξαρχάκου και
Μαρκόπουλου
Είσοδος ελεύθερη
Συνδιοργάνωση με τον Σύλλογο Φίλων Μουσικής
Κοζάνης
Τετάρτη 31 Αυγούστου, ώρα 21:00
Δημοτικό Αθλητικό Κέντρο ώρα 21.00
ΕΥΞΕΙΝΕΙΟΣ ΚΥΚΛΟΣ
ΣΥΝΑΥΛΙΑ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΗΣ ΠΟΝΤΙΑΚΗΣ
ΜΟΥΣΙΚΗΣ
Συνδιοργάνωση με τα ποντιακά σωματεία του
Δήμου Κοζάνης
Είσοδος Ελεύθερη
Πέμπτη 1 Σεπτεμβρίου, ώρα 21:00
Υπαίθριο Δημοτικό Θέατρο Κοζάνης
ΜΑΓΙΚΕΣ ΣΒΟΥΡΕΣ
ΚΑΡΛΟ ΚΟΛΟΝΤΙ «ΠΙΝΟΚΙΟ»
Μια φορά κι έναν καιρό ήταν… – Ένας βασι-
λιάς; Όχι, παιδιά, κάνετε λάθος. Μια φορά κι
έναν καιρό ήταν ένα κομμάτι ξύλο. Ένα απλό
κούτσουρο…
Έτσι ξεκινά η πιο γοητευτική, κλασική περιπέ-
τεια του κόσμου, η ιστορία του πιο διάσημου,
μικρού και ανυπάκουου ψεύτη με την υπέροχη
ζεστή καρδιά και το κοφτερό μυαλό. Έγινε μια
μοναδική σύγχρονη παράσταση, όπου τα παι-
διά βλέπουν μια συμβολική και χιουμοριστική
αναπαράσταση του κόσμου. Θα σας διασκεδάσει
αλλά και θα σας συγκινήσει, θα σας χαρίσει
άφθονο γέλιο αλλά και μοναδικές στιγμές τρυ-
φερής παιδικής αθωότητας. Η μουσική και τα
τραγούδια της παράστασης προέρχονται όλα
από τη μεγάλη Ιταλική Σχολή και τα παιδιά θα
«ταξιδέψουν» με μελωδίες όλων των μεγάλων
Ιταλών Μουσουργών (Verdi, Paganini, Bellini,
Puccini) αλλά και παραδοσιακά τραγούδια από
τη Νάπολη μέχρι και την Κάτω Ιταλία. Παρούσα
στη σκηνή η σπουδαία μουσικός Άννα Λάκη με
το ακορντεόν της.
Διασκευή / Σκηνοθεσία: Δημήτρης Αδάμης, Σκηνικά:
Νίκος Δεντάκης, Κοστούμια: Βέρα Αναστασάκου, Kίνηση:
Αντιγόνη Γύρα, Ενορχήστρωση / Διασκευή: Γιώργος
Κωνσταντινίδης, Μάσκες / Κατασκευές: Ιφιγένεια
Κωφού, Μουσική Επιμέλεια: Δημήτρης Αδάμης,
Φωτισμοί: Γιώργος Ανεστόπουλος, Βοηθός Σκηνοθέτη:
Κωνσταντίνος Παππάς, Βοηθός Χορογράφου: Ευγενία
Σιγαλού.
ΠΑΙΖΟΥΝ: Δημήτρης Αγοράς, Αλέξης Βιδαλάκης,
Δημήτρης Καπετανάκος, Δανάη Σδούγκου, Μαριλίζα
Χρονέα, Γιάννης Φιλίππου
Γενική είσοδος: 10€ άνεργοι: 6€ (με επίδειξη
κάρτας)
Προπώληση: 8€ στο Βιβλιοπωλείο Αθανασιάδη
Παρασκευή 2 Σεπτεμβρίου, ώρα 20:00
Κεντρική Πλατεία
ΦΙΛΑΡΜΟΝΙΚΗ ΔΗΜΟΥ ΚΟΖΑΝΗΣ
ΠΑΝΔΩΡΑ
Είσοδος Ελεύθερη
Σάββατο 3 Σεπτεμβρίου, ώρα 21:00
Υπαίθριο Δημοτικό Θέατρο Κοζάνης
ΑΡΙΣΤΟΦΑΝΗ «ΠΛΟΥΤΟΣ»
Στη σύγχρονη κοινωνία, όπου το χρήμα αποτε-
λεί πλέον το θεμέλιο ολόκληρου του συστήματος
αξιών, η συγκεκριμένη παράσταση επικεντρώνει
την ερμηνεία αυτής της Αριστοφανικής κωμωδί-
ας, σ’ ένα γεγονός που σχεδόν τις περισσότερες
παραβλέπεται: στο ότι ο ποιητής στο τέλος του
έργου εγκαθιστά το Θεό Πλούτο στο ίδιο το κρά-
τος, δίδοντας έτσι στους πολίτες τη δυνατότητα,
απ’ τη στιγμή που όλα τα αναγκαία αγαθά θα
είναι δημόσια, να αναζητήσουν τον πραγματι-
κό πλούτο στις ιδέες και στις αξίες, που ίσως
έχουν ξεχάσει.
Μετάφραση: Κ.Χ. Μύρης, Σκηνοθεσία / Διασκευή:
Γιώργος Κιμούλης, Σκηνικά: Γιώργος Πάτσας, Κοστούμια:
Σοφία Νικολαϊδη, Μουσική: Γιώργος Ανδρέου, Στίχοι:
Ισαάκ Σούσης, Φωτισμοί: Λευτέρης Παυλόπουλος,
Χορογραφίες: Ελπίδα Νίνου, Θανάσης Γιαννακόπουλος,
Μουσική διδασκαλία: Παναγιώτης Τσεβάς, Βοηθός σκηνο-
θέτη: Νίκη Παλληκαράκη, Παραγωγή: Αφοί Τάγαρη.
ΠΑΙΖΟΥΝ: Γιώργος Κιμούλης, Γιάννης Μπέζος, Πέτρος
Φιλιππίδης, Τάσος Γιαννόπουλος, Αλμπέρτο Φάϊς.
Εισιτήρια: 20 € ενηλίκων, 15 € παιδιών, φοιτη-
τών, ανέργων, πολύτεκνων, ΑμΕΑ.
Προπώληση Εισιτηρίων: viva.gr, artinfo.gr,
Βιβλιοπωλείο Αθανασιάδη
Καταστήματα: Public, Παπασωτηρίου, Seven Spots,
Ianos, Media Markt
Παρασκευή 9 & Σάββατο 10 Σεπτεμβρίου
Υπαίθριο Δημοτικό Θέατρο Κοζάνης
3ο JAZZ FESTIVAL
Διεθνείς συμμετοχές καταξιωμένων μουσικών
της Jazz.
