Τα πιστώκουλα (δηλ. κατά ουπίσου, δηλ. αντίστρουφα) ως τα Χριστούγιννα live
Γράφει ο Παναγιώτης Κωστόπουλος
https://roloi.net/timer/%CF%87%CF%81%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%8D%CE%B3%CE%B5%CE%BD%CE%BD%CE%B1/
Γειά σας πάλι ρε πατριώτις. Απού σήμιρα ..ώς τα κόλιαντα , ας μιτρήσουμι ανάπουδα ..όπους μόνι ιμείς ξέρουμι.Ιπίσις θα κάμνουμι συμφουνή, μι καπάρου τ’ λέξ …ΙΝΤΑΞ;;; Χιρνούμι
ΑΝΑΠΟΥΔ’ ΧΡΟΥΝΟΥΜΕΤΡΗΣ’ ΩΣ ΤΑ ΚΟΛΙΑΝΤΑ
1 ΔΙΚΕΜΒΡ’ 2024… 22 ΜΕΡΙΣ ΠΡΙΝ ΤΑ ΚΟΛΙΑΝΤΑ. ΣΗΜΙΡΑ ΓΙΟΥΡΤΑΖΝ Θεόκλητος, ΘεοκλήτηΝαούμ, Ναούμης, Ναόμι, ΝαούμαΦιλαρέτη, Φιλάρετος, Φιλαρέτης Αρετή, Αρετούσα *αιναρέτη
Παγκόσμια Ημέρα κατά του AIDS
ΟΥΔΗΓΙΑ 1η : κΆτστι κι συλοϊασέτι ότι έρχουντι τα κόλιαντα. Να κάμτι όλου καλές πράξεις..όπους: Άμα βηχάει καένας να τουν χπάτι ενακένα στν πλάτ’, για να μη γκριουθεί.Άμα φταρμστεί, να τουν δίντι ενακένα του μαντήλ’ σας για να σκουπστεί να μη αντρουπιαστεί. Άμα γλέπτι καέναν να λυγούν οι κάνις τ’ να τουν παίρντι σφιντόνα γκαργκατσούλα κι να τουν πααίντι οπ’ σας πει. Άμα καένας σας σνάξ καμιά ζβελτ στου μάλουγου..να μη (γ)υρνάτι κι τ’ άλλου,,να τουν σνάζτι κι σεις μια ίσια στα τσκάλια τ’ ..να τουν ερθ’ λιγουθυμιά. Να βγαντι τα σκιπαρια απ οξου κι μόνι να χαμουγιλάτι…ΙΝΤΑΞ;;
2 ΔΙΚΕΜΒΡ’ 2024… 21 ΜΕΡΙΣ ΠΡΙΝ ΤΑ ΚΟΛΙΑΝΤΑ. ΣΗΜΙΡΑ ΓΙΟΥΡΤΑΖΝ
Μερόπη, Μυρόπη Σολομών, Σολομώντας, Σόλων, Σόλωνας, ΣολομωντίαΠορφύριος, Πορφυρός, Πορφύρης, Πορφυρή, Πορφυρία, Πορφύρα, Πορφυρώ, Πορφυρούλα *
Παγκόσμια Ημέρα για την Εξάλειψη της Δουλείας
ΟΥΔΗΓΙΑ 2η : μαϊρι;o για τα κόλιαντα βρήκιτι;; άμα δε βρήκιτι…σήμιρα να ψάξτι να βρήτι μαϊριό..INTAΞ;;
3 ΔΙΚΕΜΒΡ’ 2024… 20 ΜΕΡΙΣ ΠΡΙΝ ΤΑ ΚΟΛΙΑΝΤΑ. ΣΗΜΙΡΑ ΓΙΟΥΡΤΑΖΝ:
Παγκόσμια Ημέρα Ατόμων με Αναπηρία
ΟΥΔΗΓΙΑ 3Η : σακούλ’ βρήκιτι;; Αγλήγουρα ολ ‘ πιάλατι να βρείτι σακούλ…ΙΝΤΑΞ;;
4 ΔΙΚΕΜΒΡ’ 2024… 19 ΜΕΡΙΣ ΠΡΙΝ ΤΑ ΚΟΛΙΑΝΤΑ. ΣΗΜΙΡΑ ΓΙΟΥΡΤΑΖΝ: Βαρβάρα, Ρούλα, Ρίτσα, Βαρβάρω, Βαρβαρούλα, Βαρβαρίτσα
Σεραφείμ, Σεραφειμία, Σεραφείμα, Σεραφίνα, Σεραφειμή, Σεραφειμούλα, Σεραφειμίτσα *
ΟΥΔΗΓΙΑ 4η: Ξύλα για του τζιάκ’ ηφιρέτι;;Αγλήγουρα, ιτοιμασέτι τ’ς σβάρνις , ακόντσιτι του τσικούρ κι τουν ταχρά ,,κι βζζζν, ολ’ σιαπάν στου ρμαν’ να φέρτι ξύλα …ΙΝΤΑΞ;;
5 ΔΙΚΕΜΒΡ’ 2024… 18 ΜΕΡΙΣ ΠΡΙΝ ΤΑ ΚΟΛΙΑΝΤΑ. ΣΗΜΙΡΑ ΓΙΟΥΡΤΑΖΝ:
ΔιογένηςΣάββας, Σάβας, Σαββούλης, Σαββούλα, Σαβούλα, Σαβούλη *
Διεθνής Ημέρα Εθελοντισμού για την Οικονομική και Κοινωνική Ανάπτυξη
ΟΥΔΗΓΙΑ 5η: Δε μι λέτι μάρ θείτσις..κάστανα για τα κόλιαντα αγορασέτι;; Αγλήγουρα, ρίξας στου μπλάρ κι τουν κουσιό σιαπάν στα καστανουχώρια κατ του Τσουτύλ’ ν’ αγουράστι..ΙΝΤΑΞ;;
6 ΔΙΚΕΜΒΡ’ 2024… 17 ΜΕΡΙΣ ΠΡΙΝ ΤΑ ΚΟΛΙΑΝΤΑ. ΣΗΜΙΡΑ ΓΙΟΥΡΤΑΖΝ:
Νικόλαος, Νικόλας, Νίκος, Νικολός, Νικολής, Νικολάκης, Νικολέττα, Νικολούδα, Νικολίτσα, Νικολίνα, Νικολέτα, Νικόλ *Μυριαλλής
ΟΥΔΗΓΙΑ 6η: Δε μι λέτι μαρ γκουκυρές…ξεφλισέτι τς κούκλις απ’ του καλαμπούκ;; τ’ς ξισπιριασέτι; νάχτι να βράστι στου τσκάλ του βράδ τα κόλιαντα;; Άμα ξιαστουχήθκιτι αγλήγουρα ,,ιτοιμασέτι του καλαμπούκ.. ΙΝΤΑΞ;;
7 ΔΙΚΕΜΒΡ’ 2024… 16 ΜΕΡΙΣ ΠΡΙΝ ΤΑ ΚΟΛΙΑΝΤΑ. ΣΗΜΙΡΑ ΓΙΟΥΡΤΑΖΝ:
Διεθνής Ημέρα Πολιτικής Αεροπορίας
ΟΥΔΗΓΙΑ 7η: Για κάτστι ρε ξιαστουχιάρδις ; τα πράσα δεν τα βγαλέτι;;; δεν άνξιτι τρανή γκαρούφα ; τρανή αβραϊα; να τα βάλτι .. να τα ρουκώστι μέσα;; δεν σκεπασέτι τς τζιούφ μι κουπριά , απ ‘ουπάν νάηλου κι ύστιρα χώμα;; Άμα αστόησιτι ..βζζν πιάλατι στ Σέλτσα…. σι κανά μπαχτσιαβάνου κι να τα τακτουποιήστι όπους είπαμι τώρα…ΙΝΤΑΞ;;
8 ΔΙΚΕΜΒΡ’ 2024… 15 ΜΕΡΙΣ ΠΡΙΝ ΤΑ ΚΟΛΙΑΝΤΑ. ΣΗΜΙΡΑ ΓΙΟΥΡΤΑΖΝ:
Διεθνής Ημέρα Πολιτικής Αεροπορίας
ΟΥΔΗΓΙΑ 8η:Δεν είπαμι ιχτές ρε Ντριανουβνοι για τα πράσα;; Λοιπόν , ιπιδείς ξέρου είστι γκουκυραίοι κι έχτι σκιπαζμένα σι αβραϊά πράσα για να πουρέβτι, σήμιρα..βγάλτι καμπόσα κι κουλουργιασέτι για τ’ φαμπλιά μια πρασουτηγανιά κι μια πρασόπτα, κι για τουν πάππου κι για τ’ μπάμπου, ιπιδείς δε λιαρίζν καντικάν οι μασέλις , μη τς αφήκτι νηστκοί… να πιδέυουντι μι ν’ τηγανιά κι ν’ πίτα , ζιαβάρσιτι ενακένα ένα πρασόριζου να πουρέψν κι αυτοί..να τς αψχάτι ..ΙΝΤΑΞ;;;
9 ΔΙΚΕΜΒΡ’ 2024… 14 ΜΕΡΙΣ ΠΡΙΝ ΤΑ ΚΟΛΙΑΝΤΑ. ΣΗΜΙΡΑ ΓΙΟΥΡΤΑΖΝ: Άννα, Αννίτα, Αννέτα, Ανναμπέλλα, Ανναμαρία, Ανέζα, Άννη *
Παγκόσμια Ημέρα κατά της Διαφθοράς
Παγκόσμια Hμέρα μνήμης των θυμάτων των Γενοκτονιών
ΟΥΔΗΓΙΑ 9η:Τι είπαμι ρε..μι ξιαστουχέστι . του μπίτσιου…του μπζιούν, του κανόντσιτι ετσ’;; Βγάλτι σήμιρα απ, του μνημόρ’ π΄ τα σκέπασέτι ..απ ν’ αβραϊά κι άλλα πράσα..πουλιόματι ν’ άκρα απ τα φύλλα , που μαυρισαν..π’ τα πήριν ου πάγους κι του χιόν’ κι χίρνατι ψιλοκουψέτι τς τζιούφ κι του κόμα παραπάν ..γιατί λέτι;; Ωρε για να φκιάστι πρασουκιμά να ιουμώστι καμιά τριανταριά θλειές λουκάνκα…νάχτι να πουρέβτι ….ΙΝΤΑΞ;;;
10 ΔΙΚΕΜΒΡ’ 2024… 13 ΜΕΡΙΣ ΠΡΙΝ ΤΑ ΚΟΛΙΑΝΤΑ. ΣΗΜΙΡΑ ΓΙΟΥΡΤΑΖΝ:
Μαρτύρων Μηνά του Αθηναίου Ερμογένους επισκόπου Αλεξανδρείας και Ευγράφου, Γεμέλλου του πολυάθλου και Θεοτέκνου πρεσβυτέρου
Παγκόσμια Ημέρα Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων
Παγκόσμια Ημέρα Ιδιοκτησίας
ΟΥΔΗΓΙΑ 10η:Καλά ρε ξλέιν’;; Τι του περασάμι;;.. κάθι μέρα πράσα-πράσα ..θα σας τσακώσ’ καμιά συρικέλα, καμια τσίλια κι θα πιαλάτι αράδα στ’ χροία;; Σήμιρα βγάλτι ψια καβουρμά..τσάκσιτι κι καμιά δικαριά αυγά κι γιουμάτσιτι ολ’ καλουτρόπς …ΙΝΤΑΞ;;;
11 ΔΙΚΕΜΒΡ’ 2024… 12 ΜΕΡΙΣ ΠΡΙΝ ΤΑ ΚΟΛΙΑΝΤΑ. ΣΗΜΙΡΑ ΓΙΟΥΡΤΑΖΝ:
Παγκόσμια Ημέρα Βουνού
ΟΥΔΗΓΙΑ 11η: Δε μι λέτι ρε;;χουρίς τσιγαρίδις θ’ απουμείντι;; Αγλήγουρα ..βάλτι ξύλα, απ’ ουπάν τν πιρουστιά, κι απου ουπαν του χαρανί. Βάλτι γκζοτ’ τα ξύλα ..μπουρμπουτιασέτι γιρι μπαρμπατούρα. Χουρχουλιασέτι μέσα στου χαρανί τουν παστό , ρίξτι νιρό, ένα κρουμύδ στα τέσσιρα , χουντρό άλας, κανα δυό τσιότρις κρασί (ανάλουγα)…Τσακουσετι ένα πουλτοξυλου κι χίρνατι.. ανακατουνέτι.. ανακατουνέτι.. ανακατουνέτι. Μόλις σώστι, μάστι τ’ λίγδα για τς πίτις κι στουν πάτου τς τσιγαρίδις που θ’ απουμείν’ ..δουκιμασέτισ’τι ψίχα απού άλας κι μάστι τις ύστρας, σ’ ένα λιγκέρ’ για νάχτι για τς γιουρτές…ΙΝΤΑΞ;;;
12 ΔΙΚΕΜΒΡ’ 2024… 11 ΜΕΡΙΣ ΠΡΙΝ ΤΑ ΚΟΛΙΑΝΤΑ. ΓΙΟΥΡΤΑΖΝ:
Σπυρίδων, Σπυρίδωνας, Σπύρος, Σπυρέτος, Σπυράκης, Σπυράκος, Σπήλιος, Σπυριδούλα, Σπυρούλα, Σπυρέτα, Σπυρίνα, Σπυρίδινα, Λούλα
ΟΥΔΗΓΙΑ 12η: Καλά ρε …χουρίς σαραϊλί θ’ απουμείνουμι;; όχ. Κατέβατι στου κατώϊ τσακουσέτι του τσιουβάλ μι τς κάχτις κι χίρνατι. Πάρτι του χαβάν’ γυρνατέτι του ανάπουδα τσακουσέτι του στούμπου..κι τσιάκαρ-τσιούκαρ τσιάκαρ-τσιούκαρ, τσάκσιτι καμπόσις. Ύστιρα ξεφλισέτιστις , πουλιόματι τς τσέφλις στου τζιάκ κι ν’ ψίχα τσάκσιτιν μι του στουμπου στου χαβάν. Άνξοιτι ύστρα του πέτουρου κι κουλούριασέτι του σαραιλί. Ψήσμου στ’ σόμπα η στου τζιάκ κι στουν πάτου μπόλκου σιρόπ’….ΙΝΤΑΞ;;;
13 ΔΙΚΕΜΒΡ’ 2024… 10 ΜΕΡΙΣ ΠΡΙΝ ΤΑ ΚΟΛΙΑΝΤΑ. ΣΗΜΙΡΑ ΓΙΟΥΡΤΑΖΝ:
Άρης *Ευστράτιος, Ευστράτης, Στρατής, Στράτος, Ευστρατάς, Στρατάς, Ευστρατία, Στρατούλα, Στράτα, ΕυστρατούλαΑυξέντιος, Αυξέντης, Αυξεντία, Αυξεντούλα *Ευγένιος, Ευγένης *Μαρδάριος, Μαρδάρης, ΜάρδαςΟρέστης, Ορεστιάς, Ορεστία, Ορεστιάδα ουβενάλιος, Ιουβενάλης, Γιουβενάλης, Ιουβεναλία *Λουκάς, Λουκία, Λουκίτσα *
ΟΥΔΗΓΙΑ 13η:Kαλά ρε κατρατσιάρδις.. τόσ’ Χρήστ’, Χριστίνις κι Χρήστινις έχ του χουριό μας..τοσ’ Βασίλδις , Βασιλκές κι Βασίληνις..αμ Φώτδις , Φουτεινές κι Φουτούλις;;. Μόνι τιουλτιούκου , κράσου κι μιζέδια θα κιρνάτι τς ανθρώπ’ στα γιουρτάσια;; κι για γλυκό μόνι σαραϊλί;;. Για αγλήγουρα κατεβατι στου κατώϊ…τσακουσέτι ν’ τρανή τ’ν κουλουκύθα ( δε θμούμι τωραιάς πως τ’ν ήλιγάμι..καμπάκ’;;; μήπους;;), κόψτιτιν κουμάτια.. χουρχούλιασέτιτα στου ασβιστόνιρου για να καρτσανίζ απ’ όξου κι ύστιρα κουλουριασέτι ένα κουλουκθίσιου μι μπόλκου σιρόπ’. Άμα σας πιρισέψ’ κουλουκύθα , κουλούριασέτι κι μια κουλουκθόπτα για να πουρέψτι σήμιρα. Κατουπίτυρα.. ιτοιμασέτι τ’ γκαβανούζα κι μάστι του όοοολου μεσα. Μιτά..κατα του γιόμα, ιτοίμασέτι κι τ’ λίμπα. Πλύντι τ’ λίμπα τα χλιαρούλια κι τς τσιούτσιανις τς βιλιούσκις κι ιτοιμάσας ..νά’στοι καλοί γκουκυραίοι για να μη σας πιργιαλίσ’ κι σκώσ’ σούμια για τ’ ισάς, καένας …ΙΝΤΑΞ;;;